Catégorie d'événement	Incident
Groupe d'événement	Technologie
Sous-groupe d'événement	Produits chimiques dangereux
Type d'événement	Le feu
Endroit	Boisbriand (QC)
Date du début de l'événement	15 août 2006
Date de fin de l'événement	15 août 2006
Commentaires	Boisbriand (QC), le 15 août 2006. Les employés de l'usine Les Revêtements Polyval, de même que les travailleurs d'une dizaine d'usines du secteur, et des residents ont été évacués. Des produits toxiques comme des solvants et de la peinture ont contribué à alimenter les flammes.
Victimes	0
Blessés / Infectés	0
Évacués	1500
Coût total estimé	0 $
Paiements fédéraux des AAFCC	Inconnu
Paiements provinciaux des AAFCC	Inconnu
Paiements des départements provinciaux	Inconnu
Coûts municipaux	Inconnu
Coûts d'AMG	Inconnu
Paiements d'assurance	Inconnu
Paiements d'O.N.G.	Inconnu
Services publics - Personnes affectées	0
Magnitude	0,0